deux traditions

04.04.2007

le Lundi de Pâques ,en Pologne appelé " lany poniedzialek " est le jour où l'on oublie les bonnes manières et les règles de bonnes conduites. On peut , même on doit, asperger d'eau nos proches et ils n'ont pas le droit de se fâcher. N'exagérons pas avec les personnes âgées , quelques gouttes suffisent pour le respect de la tradition. Avec les amis nous pouvons nous en donner à c?ur joie .Tous les ans avec ma grand-mère nous y avions droit pour nous reveillés bien sur c'était quelques gouttes.Mon beau frère le fait à ma soeur.Moi non car bruno est plutot du genre à oublier nos traditions et si je lui fais cela bonjour l'humeur!!!!!! Il y a beaucoup d'arbres de pâques dans les villages c'est très colorés .Je me souviens la premiere fois que j'en ai fait un dans le jardin les gens qui passent tous les jours devant chez moi et qui critiquent tout disait ça y est l'autre fondue du midi (vecue 10 ans à toulon avant de regagner mes ardennes)mets des arbres avec des oeufs pendus dedans et puis maintenant on en voit partout.

plumeau de pâques polonnais fait en epis de ble ,fleurs

En Republique Tchèque les filles offrent des oeufs aux garçons car sinon ceux ci les frappent avec un fouet ils n'tilisent que le bout du fouet où il y a les rubans bien sur .Mon frère se venge sur sa belle mère tous les ans.Quand il viennent en france au moment de paques ils nous apportent toujours les traditionnels agneaux en gâteaux delicieux que fait la maman de Veronika.Ils sont tous recouvert de sucre qui forment une croute et un beau ruban rouge ,le gâteau à un petit goût de fleur d'oranger.

le fouet qui vient de republique tchèque que m'ont offert véronika et gilles

brins d'osier tresses et décorés de rubans

voilà deux traditions que nous connaissons et vivons par nos origines